Báo công giáo - CongGiao24h.com
  • Trang chủ
  • Giáo hội VN
    • Tin giáo xứ – Hội đoàn
  • Thế giới
    • Tin Vatican
  • Dòng Tu – Ơn Gọi
  • Sống đạo
  • Bác ái
  • Góc nhìn
  • Dừng chân
  • Video
  • Nhạc Thánh Ca
No Result
View All Result
  • Trang chủ
  • Giáo hội VN
    • Tin giáo xứ – Hội đoàn
  • Thế giới
    • Tin Vatican
  • Dòng Tu – Ơn Gọi
  • Sống đạo
  • Bác ái
  • Góc nhìn
  • Dừng chân
  • Video
  • Nhạc Thánh Ca
No Result
View All Result
CongGiao24h.com
No Result
View All Result
Home Tin giáo hội Việt Nam

Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

by tinhtv
Tháng Mười 18, 2019
in Tin giáo hội Việt Nam
0
72
VIEWS
Share on Facebook

WGPSG — “Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ” là chủ đề của Đêm Thánh Ca do linh mục Rôcô Nguyễn Duy – Thư ký Ủy Ban Thánh Nhạc Hội Đồng Giám Mục Việt Nam – Trưởng Ban Mục vụ Thánh nhạc Tổng Giáo Phận Sài Gòn – chủ sự, đã diễn ra lúc 19g thứ Hai 14.10.2019 tại hội trường GB Phạm Minh Mẫn, thuộc TTMV.

Đến tham dự có Đức Giám mục (ĐGM) Vinhsơn Nguyễn Văn Bản, ĐGM Tôma Vũ Đình Hiệu, các linh mục từ Hà Nội/Huế/Nha Trang/Đà Lạt Mỹ Tho và Sài Gòn, các tu sĩ, các nhạc sĩ, ca sĩ và đông đảo cộng đoàn dân Chúa.

Chương trình gồm 4 phần: Kinh khai mạc – Lời mở đầu -Thể hiện các ca khúc – Kết thúc.

17102019 105159 750x500 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

I. Kinh Khai mạc:

Cộng đoàn cùng làm Dấu Thánh Giá và đọc Kinh Sáng Soi

II. Lời Mở đầu:

Mở đầu chương trình, MC giới thiệu các Đức Giám mục hiện diện, và dâng lời cảm tạ Chúa đã giúp thực hiện được chương trình Thánh ca song ngữ, nhằm đáp ứng nhu cầu hát thánh ca cho các tín hữu hải ngoại và trong nước.

III. Thể hiện các ca khúc:

Tiếp theo là phần trình diễn của các ca sĩ và các Nhóm nhạc qua các bài hát:

1. Lạy Chúa con tin / Lord, I believed (Nguyễn Duy) – Nhóm Lumen Choix

2. Lắng nghe Lời Chúa / Hear the Word of the Lord (Nguyễn Duy) – Nhóm Lumen Choix

3. Dấu ấn Tình yêu / The Seal of Love (Ân Đức) – Nguyễn Hồng Ân

4. Tâm tình hiến dâng / A Gift of Love (Oanh Sông Lam) – Nhóm Angelo

5. Tình Chúa cao vời / Boundless Love (Duy Thiên) – Nhóm Angelo

6. Con đường Chúa đã đi qua / The Way of Love (Văn Chi) – Ca sĩ Tuyết Mai

7. Cầu cho cha mẹ 2 / Prayer for parent 2 (Phanxicô) – Ca sĩ Tuyết Mai

8. Hang Bêlem / In Bethlehem (Hải Linh) – Nhóm El Sol

9. Xin Vâng / Yes, Lord (Mi Trầm) – Nhóm E.L.M

10. Cung Chúc Trinh Vương / Praise Mother Mary (Hoài Đức) – Ca sĩ Hoàng Kim

11. Mẹ Maria / As Lovely as the Dawn (Kim Long) – Ca sĩ Khánh Ngọc

12. Dâng Chúa Trời / Offerring all our days (Phanxicô) – Nhóm Lumen Choix

13. Lễ Dâng 2 / Holy Offering 2 (Hồng Dung) – Nhóm Lumen Choix

14. Dâng và Xin / These alone are enough (Dan Schutte) – Nhóm Lumen Choi

IV. Kết thúc:

Kết thúc chương trình, Lm Rôcô Nguyễn Duy gởi lời cảm ơn đến các Đức Giám mục, các linh mục, các tu sĩ và các khán giả đã đến tham dự. Lm Rôcô cũng không quên cảm ơn tất cả các ban ngành đoàn thể đã đóng góp cho việc tổ chức Đêm Thánh Ca được tốt đẹp. Đặc biệt cảm ơn Oregon Catholic Press (OCP) đã lo việc bản quyền cũng như bản dịch cho các ca khúc, và Sư huynh Dòng Phanxicô cùng các cộng sự đã hết lòng hỗ trợ để cho đêm nhạc được thành công. Trước khi dứt lời, Lm Rôcô đã giới thiệu Sư huynh với khán giả.

Được mời lên phát biểu, Đức giám mục Vinhsơn ngỏ lời khen ngợi các ca sĩ và ban nhạc đã biết sáng tạo khi trình diễn thánh ca song ngữ khiến cho các ca khúc thật sinh động. Trong 14 bài trình diễn có 13 bài tiếng Việt rất quen thuộc với người Công giáo, chỉ có ca khúc cuối là “Dâng và Xin” được chuyển ngữ từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Việc hát thánh ca bằng hai ngôn ngữ đáp ứng đúng nhu cầu của các tín hữu trong và ngoài nước, giúp cho cộng đoàn hải ngoại hát và cảm nhận các bài hát tiếng Việt, đồng thời giúp giới trẻ VN thăng tiến nhanh trong quá trình hội nhập thế giới.

Khi Đức Giám mục Vinhsơn dứt lời, một linh mục đại diện đã tặng ngài bó hoa xinh tươi trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt của khán giả. Sau đó, Đức Giám mục đã ban phép lành cho cộng đoàn trước khi chụp hình lưu niệm với mọi người.

Chương trình Đêm Thánh Ca Song Ngữ đã khép lại lúc 20g45 phút cùng ngày.

Related Posts

nghe nhac thanh ca 350x250 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ
Tin công giáo thế giới

Sinh nhật Đức Bênêđictô, Quà tặng bất ngờ từ ĐTC Phanxicô và Ủy ban ứng phó với Covid-19

truyen hinh truc tiep le long chua thuong xot do dtc phanxico cu hanh 350x250 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ
Tin công giáo thế giới

Truyền hình trực tiếp Lễ Lòng Chúa Thương Xót do ĐTC Phanxicô cử hành

vatican thanh lap uy ban ung pho voi hau qua cua covid 19 350x250 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ
TIN GIÁO HỘI HOÀN VŨ

Vatican thành lập ủy ban ứng phó với hậu quả của đại dịch Covid-19

quang truong thanh phero 350x250 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ
Tin công giáo thế giới

Quốc gia Vatican kéo dài biện pháp giới nghiêm tới 03/5/2020

duc cha aldo di cillo pagotto 350x250 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ
Tin công giáo thế giới

Giám mục đầu tiên tại Brazil qua đời vì coronavirus

16042020 110803 scaled 350x250 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ
Tin công giáo thế giới

Covid-19: các linh mục tu sĩ hy sinh, các nỗ lực bác ái khắp nơi

Trả lời Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Tin xem nhiều

  • gia dinh cong giao an tuong 350x250 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

    Gia Đình Công Giáo Có 5 Người Con Đi Tu Ấn Tượng Nhất Việt Nam

  • Làm cách nào để gia nhập công giáo?

  • Kinh Sáng Soi

  • Thánh lễ thiếu nhi: muôn vẻ cuốn hút

  • Bí Tích Rửa Tội

  • Bí Tích là gì?

  • 7 Ơn Chúa Thánh Thần

  • 7 Phép Bí Tích

  • Các Giờ kinh Phụng vụ

  • Yêu người đi tu (Thầy, Cha, Sơ) có tội không?

Tin mới

nghe nhac thanh ca 120x86 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

Sinh nhật Đức Bênêđictô, Quà tặng bất ngờ từ ĐTC Phanxicô và Ủy ban ứng phó với Covid-19

truyen hinh truc tiep le long chua thuong xot do dtc phanxico cu hanh 120x86 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

Truyền hình trực tiếp Lễ Lòng Chúa Thương Xót do ĐTC Phanxicô cử hành

vatican thanh lap uy ban ung pho voi hau qua cua covid 19 120x86 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

Vatican thành lập ủy ban ứng phó với hậu quả của đại dịch Covid-19

quang truong thanh phero 120x86 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

Quốc gia Vatican kéo dài biện pháp giới nghiêm tới 03/5/2020

duc cha aldo di cillo pagotto 120x86 - Đêm Thánh Ca: Thánh Ca Việt Nam Song Ngữ

Giám mục đầu tiên tại Brazil qua đời vì coronavirus

Load More

Chuyên mục chính

  • Bác ái
  • Chưa phân loại
  • Dấu chân mục tử
  • Dòng Tu – Ơn Gọi
  • Dừng chân
  • Đức Giám mục Bùi Tuần
  • Giáo lý công giáo
  • Góc nhìn
  • Lời chúa
    • Chia sẻ
    • CN & Lễ Trọng
    • Giáo huấn
    • Lời Chúa Hàng Ngày
    • Suy tư
    • Từ ngữ Kinh Thánh
  • Nhân bản
    • Cảm nhận
    • Gia đình
    • Giáo dục
    • Giới trẻ
    • Học làm người
    • Xã hội
  • Ơn Gọi
    • Cảm nghiệm
    • Dòng nam
    • Dòng nữ
    • Đoàn thể
    • Kito hữu
    • Linh đạo
    • Tìm hiểu
    • Tu đức
  • Phụng vụ
    • Chư thánh
  • Sống đạo
  • Tài liệu
    • Các thánh tử đạo
    • Chứng nhân
    • Đức mẹ
    • Giải đáp
    • Giáo hội
    • Giáo luật
    • Hộ Giáo
    • Hợp tuyển Thần Học
    • Kinh thánh
    • Lịch sử
    • Nghệ thuật
    • Nhân vật
    • Phụng tự
    • Sách
    • Tài liệu giáo Hội Tại Việt Nam
    • Thần học
    • Thánh thể
    • Tìm hiểu
    • Tôn Giáo
    • Triết học
    • Truyền Giáo
    • Từ vựng
    • Văn hóa
    • Văn Kiện
  • Thơ văn công giáo
    • Thơ Đức Mẹ
  • Tin công giáo thế giới
    • TIN GIÁO HỘI HOÀN VŨ
    • Tin Vatican
  • Tin giáo hội Việt Nam
  • Tin giáo xứ – Hội đoàn
  • Video công giáo
  • Xã hội

© 2019 Báo công giáo - CongGiao24h.com Trang tin dành cho người Công Giáo, các Kitô hữu, và những ai mong muốn tìm hiểu Đức Tin Công Giáo một cách sâu sắc hơn – Để yêu mến Chúa Kitô và Mẹ Hội Thánh hơn.

No Result
View All Result
  • Trang chủ
  • Giáo hội VN
    • Tin giáo xứ – Hội đoàn
  • Thế giới
    • Tin Vatican
  • Dòng Tu – Ơn Gọi
  • Sống đạo
  • Bác ái
  • Góc nhìn
  • Dừng chân
  • Video
  • Nhạc Thánh Ca

© 2019 Báo công giáo - CongGiao24h.com Trang tin dành cho người Công Giáo, các Kitô hữu, và những ai mong muốn tìm hiểu Đức Tin Công Giáo một cách sâu sắc hơn – Để yêu mến Chúa Kitô và Mẹ Hội Thánh hơn.